Going Abroad In Life...

Tribute to my Swedish family and friends!

2012-02-11T11:29:00.000-08:00

Four years in which so many different things had happened.. Things that made us laugh, made us cry, made us wonder about life and then again that made us believe in friendship. I can say that I have found my second home in Halmstad/Malmö where you are!

The last 2 years were dominated by almost regularly installed visits in February and during summer... This year I am so sad that the first visit will have to be canceled thanks to my teachers' training... no time to breathe! However, I clearly remember the last 2 years when Inka and me came up, no matter how awful the weather could turn out to be, and we had the most amazing time together! This entry is a tribute to all of you!
Jag älskar er alla!
Pussar, Filiz

Zwischenstand....

2012-02-07T11:10:00.000-08:00

Auch bei uns im Referendariat gibt es die Zwischenstandsgespräche zum Lernstand, an dem man sich mit seinem zuständigen Hauptseminarleiter (im weiteren Text HSL, nicht zu verwechseln mit FSL=Fachseminarleiter) an einem lauschigen Ort, wahlweise ein Besprechungsraum an der Schule oder dem jeweiligen Büro des HSL trifft.

Nachdem also die "Halbzeit" des Refs erreicht wurde und man 1. noch stehen und gehen kann, 2. noch in der Lage ist zu sprechen und 3. auch noch mit Erwachsenen und dazu Vorgesetzten vernünftig kommunizieren kann (meine Lehrerkollegen werden wissen, was ich meine....), ist man nun dazu angehalten, das vergangen "Halbjahr" zu reflektieren. Ich habe mir anlässlich der Abnutzung dieses Wortes einige Synonyme herausgesucht: reflektieren= Denkarbeit leisten, urteilen, überlegen, beurteilen, nachdenken, den Verstand gebrauchen, durchdenken, erwägen, in Betracht ziehen, abwägen, bedenken, sich Gedanken machen, seinen Geist anstrengen, von allen Seiten betrachten, Überlegungen anstellen (Quelle: http://synonyme.woxikon.de/synonyme/reflektieren.php).

Also leistete ich Denkarbeit,
urteilte über mich und meine Errungenschaften in der Schule,
überlegte, welche Baustellen (= zu bearbeitenden Probleme und Schwächen) ich habe,
beurteilte, wie diese in meiner Prioritätenliste positioniert sind,
dachte über meine Lerngruppen (= Klassen) nach,
gebrauchte meinen Verstand (zur Abwechslung mal ;)),
durchdachte den Ablauf meiner Präsentation,
erwog, mich schlafend zu stellen,
zog in Betracht, das Ganze mit einem dummen Witz zu beginnen ("nach müde kommt blöd"),
wog ab, ob es wohl besser wäre, total selbstbewusst und/oder -kritisch daher zu schwafeln,
bedachte auch die gute Arbeit meines Mentors am Gymnasium,
machte mir Gedanken über meine Kleidung,
strengte meinen Geist (?!) an, damit ich all meine Punkte zusammenkriege,
betrachtete die vergangenen 9 Monate von allen Seiten und
stellte die Überlegung an, mich verkleidet zu dem Gespräch zu begeben.

Das Zwischenstandsgesräch fand statt in meiner Grundschule nach einer ziemlich chaotisch-durchwachsenen Hospitation, die ich mir zusätzlich zu meinen Pflichthospis angedichtet hatte.. Wenn ich sonst nichts zu tun habe, (das wird uns Lehrern ja nachgesagt) dann kann ich ja wenigstens noch einen Extratermin zum Auseinandernehmen anbieten. Versteht mich nicht falsch: Der Termin war wirklich lehrreich und (wird hoffentlich auch noch) hilfreich (sein). Meine Hausarbeit wird mit viel Arbeit verbunden auf der Grundlage dieses Gesprächs aufbauen und mein HSL mir beratend zur Seite stehen. Zwischenzeitlich habe ich während dieses Refs das Gefühl, dass wir vor lauter Selbstkritik vergessen, warum wir uns das überhaupt zumuten. Das Pendeln zwischen 2 Schulen und Schulformen, Kollegien, zu denen man nie vollwertig gehören kann, Klassen, die man nur 1-2 Mal die Woche sieht und dann dort die Lehrprobe gut machen soll (die "sooooooo tragfähige" Beziehungsarbeit mal ganz anders: auf den Gängen, an der Bahnstation und auf dem Weg zum Supermarkt), Anforderungen, Herausforderungen und auch mal Überforderungen, die wir mit Humor nehmen müssen, aber auch viele Erfahrungen, die ich niemals vergessen werde, missen werde und Bekanntschaften, die mein Lehrerbild bestätigt haben!

Die Konzentration auf die Baustellen erscheint mir oftmals als sehr fragwürdig, predigen uns unsere FSL doch stets, der Defizitorientierung den Kampf anzusagen...!! Daher mein Schlusswort:

Ich liebe diesen Beruf, ich habe Spaß an meiner Arbeit und reflektiere ab jetzt nach Schulschluss das, was ich erreicht habe... 9 Monate Referendariat und ich kann noch stehen und gehen, bin noch in der Lage zu sprechen (und zu tippen) und habe nicht die Fähigkeit dazu verloren, mit Erwachsenen und Vorgesetzten zu kommunizieren!

Reflektierst du noch, oder unterrichtest du schon? ;))

Changes.

2011-10-07T13:06:00.000-07:00

Oh, wie ist das schön.. Morgens im Dunkeln aus den Federn zu fliegen, schlaftrunken unter die heiße Dusche zu hopsen, während die 10 Euro-Kaffeemaschine ihr Bestes gibt, um mich mit lebensnotwendigem Koffein zu versorgen, sobald ich mit endlich geöffneten Augen aus dem Badezimmer gewatschelt komme und mich frage, was ich denn wohl heute von meinen Schülern zu erwarten habe. Wenn ich gut war, dann ist mein Rucksack (ja, ich besitze einen oberstlyishen Rucksack, den ich mir im WSV in Österreich in einem Skiladen gekauft habe, in dem sich quasi mein Homeoffice befindet. Locher, Tacker, Laminierfolien inklusive!) schon gepackt und steht im Flur. Da ich ein absoluter Bügelmuffel bin und bei meiner Berufswahl leider nicht bedacht habe, dass das gar nicht so empfehlenswert ist im Lehramt, muss ich morgens auf einem Handtuch noch eben meine Jeans und/oder meine Bluse (auch das hatte ich nicht bedacht: ich vermisse meine Sweatshirts!!!) plätten, damit ich mir von meinen Mittelstüflern keine Kommentare anhören darf. Irgendwann ist es dann vollbracht: angezogen, mit nur wenigen, quasi minimal auffälligen Bügelknitterfalten, hohen Schuhen, damit ich nicht von allen überrragt werden (bei 1,64m gar nicht so einfach..), dem ersten Kaffee intus und allen Utensilien plus einer großen IKEA-Tasche voller Material begebe ich mich zum Bus. Ich hole mir immer einen Kaffee bei dem kleinen Bäcker um die Ecke, dessen Öffnungszeit 5-10h ist und wo ich um 6.25h schon mit "Mahlzeit" begrüßt werde. Das ist der Moment, an dem ich denke, "naja, so schlecht habe ich es ja doch nicht....". Im Bus hoffe ich auf meinen Lieblingsplatz, breite mich aus und stöpsel mir die Kopfhörer rein, um Radio zu hören. Nebenbei ticker ich die ersten SMS raus und wecke damit meine Freunde, die mich regelmäßig verfluchen, da ihre Arbeit erst gegen 9h beginnt (und auch erst um 18h endet ;)).
Oft denke ich um diese Zeit, dass die Jahre meines Studiums viel nerviger waren.. 4 Stunden Bahnfahrt nach Lüneburg hin und zurück haben mir tatsächlich ein komplettes Semester geklaut.. Das habe ich einfach hinten dran gehängt. Sehr zur Begeisterung meiner Eltern, die wahrscheinlich dachten, dass ich niemals vor einer Klasse stehen würde.. Jedoch hat natürlich alles mal ein Ende und so ging mein Studium im Jahr 2010 in die Finalen Monate, als ich meine Examensarbeit verfasste und schließlich im Juli mein Zeugnis ausgehändigt bekam!!! Es war ein zeimlich cooler Nachmittag, an dem ich noch gar nicht realisieren konnte, dass ich da wirklich zum letzten Mal an der Leuphana Uni als Studierende durch die Hörsaalgänge wanderte.. Aber das Didgeridoo als musikalische Unterhaltung hätten sie sich sparen können..

Danach folgte das Warten auf einen Referendariatsplatz, Agentur für Arbeit, Ärger mit den Behörden ("Nein, ich möchte ungern ein unbezahltes Praktikum in einem Büro machen, um dann eventuell nach 12 Wochen übernommen zu werden. Was an 1.Staatsexamen haben wir denn nicht verstanden?!!?"), Aushilfsjobs, viel Zeit zum Grübeln und jede Menge Verzweiflung, die sodann an einem Freitag im Februar aufgelöst wurde: ein Ref-Platz in HH!!! Am 01.Mai 2011 sollte also der "schlimmste" Teil meines Lebenswegs beginnen.... :) Diese Aussage bezieht sich natürlich auf die vielen Erfahrungsberichte meiner Komilitoninnen und Freundinnen um mich herum....
Da bin ich nun, 5 Monate nach Beginn, still alive ;), komplett neu eingekleidet und werde mich dem System nicht beugen, haha! Suboptimal ist wohl mein Wort des Jahres. Die Bedingung in und um die Schulen, die Behörden, die Leitung, die Zeiten, die Vorbereitung, die Bezahlung (ähem).. ENTSCHÄDIGUNG: die Schüler und der Job an sich. Ganz wichtig vor allem: niemals vergessen, dass es neben dem Ref noch ein Leben, sehr viel Spaß, jede Menge Momente ohne Arbeit und vor allem auch ein Ende dieser Zeit gibt!

EXAMEN

2009-05-01T02:36:00.000-07:00

At the moment I am in a world where normal standards and values do not count. I am surrounded by books, copies, learning cards and posters,spending more time than ever before in the library, searching for books and copying chapters I will have to read afterwards, just to sum the up and learn the theories and facts by heart.
In this country, the weather does not affect the progress- no matter if it's sunny or rainy, I am tied to my desk, my couch and my bed (while reading), only being allowed to interrupt those procedures for cleaning, cooking or sleeping. And even at night, there are those dreams in which I am busy re-connecting the stuff I've learned. These rules need to be followed here, in exam-land, because otherwise you will fail to be acknowledged as a full citizen.
7 exams in half a year, each and every one divided into 3-4 single topic-fields which are not connected to each other. I select the topics myself, go book-hunting and forcing the copy-machin to do what I want. Every morning I tell myself that this will be worth it, that this period is about to be over by June 16- and after leavin exam-land, I will be able to breathe and LIVE again. I suppose that this journey to exam-land was necessary to now recall how wonderful life can and will be afterwards. However, as long as I am here, I give my best to be a good citizen.

Sweden, the second..

2008-08-27T00:30:00.000-07:00

After having come back to Hamburg, working and waitressing like a maniac, having had a really exhausting time caused by family-incidents, still struggling to accept my "old" life I didn't even like before I had left (well, parts of it are disturbing, of course NOT everything!), I longed for a break. A vacation. Back to Sweden, back to Halmstad, back to Vallås- no matter how fearful I had been before leaving, that everything might have changed, people, the impression that I had had friends there, the appreciation I had felt at school. I booked the tickets (now I am kind of happy that I have my return ticket here- I think I might have skipped the return itself somehow....), packed my trekking- rucksack (believe me: when you see me walking down the streets, you can see a huge rucksack with blond curls and legs..), changed money and left Wedel last Monday 6.15 AM. Off to the central station in Hamburg to catch the train to Copenhagen.... and then to Sweden.
It took me one more day to get back to Halmstad as I first stayed at a friend's place and arrived in a very smooth way- we went to the Malmöfestivalen, had coffee in the sunshine and relaxed a lot before she left for Dublin (Metallica in concert) and I got on the train to Halmstad where I directly hopped on the bus to Vallås. The moment I saw the building of the school, all my former doubts if it had been the right thing to do, were destroyed or at least minimized to a ridiculous extent. I got rid off my turtle-rucksack and sat down on one of the sofas which I had been sitting on for almost 4 months. I held a yellow coffee cup in my hand with the very delicious Swedish kaffe in it. Its taste brought back many menories and nearly made me cry :-) The most surprising thing for me was to see how everybody thought it was pretty normal to have me back here. As if I had only been on holidays a little longer than the others. I felt like this. Furthermore it felt and still feels like home here, in the staff room, the classrooms, among my colleagues and friends. No matter how far away I am from Halmstad, I mostly think of it once a day and being able to return gives me the chance to keep this missing as a motivation to go back. Not to be desperate.

This time I was kind of homeless, without any fix accommodation which first scared me a lot as I had the panic to remain lonely and abandoned out on the streets.. but I had forgotten that I can trust life somehow. Evrybody offered me a bed, a sofa, a place to stay at and gave me the telephone number for an emergency-call. Fortunately, I had the chance to spend more time with people I had liked to spend more time with during the term here. So I was allowed to experience the "Falkenberg"-harmony, including a gathering of colleagues around a BBQ-table outside, as we had a wonderful day, and later on around a Playstation 2 (Singstar!!!!!!!!!). It was the best way to start into a weekend which definitely can be seen as my highlight here this time ;-) I had so much fun getting to know the people better and doing ordinary things like cooking, watching TV, taking a walk etc.
I don't want to go back home, what a surprise... But even though I have to, this time I realized something very important for myself: Despite all my doubts- I can trust in friendship here.

And therefore I would like to say: Tack så mycket!
I will definitely return.

it feels kind of wrong......

2008-06-30T23:58:00.000-07:00

I knew that it would be weird, slightly complicated and also exciting to return back home... but I wasn't prepared for this huge emotional chaos which includes repressing the strong feeling of missing, bursting into tears all of a sudden, dreaming of Sweden at night, waking up in Germany and wanting to run away...
On the other hand it truly is wonderful to be back home, to see my sister, my friends and family to go out with all of them, to tell them about the last 5 months, as long as they're interested and listening. I am enjoying to have returned to my well-known life with all the small details I know by heart- the people I have spent most time of my life with- the places I can recognize by smelling or listening to the typical sounds...
I returned to "normality" and so, from now on, the puzzle is completed. But what if my piece doesn't fit anymore?! The "home puzzle" did not change but my piece did. Though I can try to squeeze it in, the edges will grind and cause damage on both sides. Furthermore it is to confess that my colors have diversified- I am not of the same sample board anymore. I need to find another puzzle but I will take along some of the other pieces, too. They don't fit, actually I am sure that I never had the right place in this particular puzzle. Actually, I don't like puzzles... too static and only nice to look at afterwards.
Let's go and create something else.. maybe life as a MEMORY or DOMINO so that we can easily vary the rules and alter the constituents...

Time to party...

2008-06-03T05:00:00.000-07:00

The last weekends were terrific and joyful. There are no other words to describe the atmosphere.. Our famous "Gunther-Party" hosted by house no 19 was splendid, I have never seen so many well-dressed and party-willing people before.. Certainly, the exchange students know how to party. Guess why: We had many possibilities to practice during the last months. But this party was a highlight- colourful, loud, strange and full of "lipstick-kisses" which were placed on anybody who wanted to have one. The most striking part of it all was that nearly everybody had dressed up according to the dress code: bad "porn" taste, sunglasses, moustaches (males), leggins, screaming colours (females) and a whole lot of make-up (both genders...).
Tack!!!

Our last party we had together was the student-pub on Saturday: Sommarfesten. The amount of love flowing around in the air was incredible. As it had been the last chance for all of us to spend a glorious night clubbing with a huge crowd of exch.students, we certainly made the best of it and entertained ourselves and others around us. Dancing, cheering, singing, drinking, laughing- a good time to remember.

A perfect memory for all of us to keep- WE HAD FUN!

I will miss (not only) the parties and (above all) the people.

in between the universes...

2008-05-26T00:59:00.000-07:00

That's exactly the way I am feeling at the moment. As I had been home to Germany the last weekend, I can hardly decide where I like to be better; it varies from minute to minute. I enjoyed the 4 days at home to a very high extent but still I was glad and relieved to be able to return to Halmstad. Even though I do miss my family and friends, even work sometimes, I kind of adapted to the life here, too. Going to work, seeing my co-workers every day, the shared flat has become "home", the friends here are sometimes closer than several back home, the surroundings and the city itself have turned into my everyday-stage. I sense a huge gap between home and here and I am actually the only bridge existing to connect them. I am not sure if I will succeed immediately but with steady patience and small steps the construction will be finished after a certain amount of time. Because I don't want to leave anything "behind"- I want to take it with me. Piece by piece. Like a puzzle which needs to be completed.

ich hab da 'ne ganz schlechte Aura...

2008-05-06T04:41:00.000-07:00

.. wenn es um Technik geht. Alle technischen Geräte in meiner Umgebung sind irgendwann durch meine eigene Hand gestorben (ertränkt in der Badewanne, Pfuetze, aufgespiesst, erdrosselt, zutode gepiekt...) oder bgegehen letztendlich Selbstmord. So wie mein Laptop-Screen. Ich wache auf, druecke den Startknopf und was begruesst mich da?? Ein zerschossener, buntgemusterter, mit Streifen uebersähter Bildschirm.-
'Herzlichen Glueckwunsch'. Ich muss leider bis Freitag meinen Essay fertig haben und wollte eigentlich gern zuhause in Ruhe (die haben das hier in der Bib nicht so mit der Ruhe, hier sabbeln alle...) heute und morgen das Ding fertig bekommen, bevor morgen die Koma-Party steigt. Also sitze ich, mit Musik in den Ohren, seit 2 Stunden vor einem Uni-PC, den ich leider auch nicht mehr aus den Augen lassen werde bis um 16h, nur zum Sprint zur Toilette und selbst dann habe ich pansiche Angst, zurueck zu kommen und meine Sachen auf dem Extrastuhl neben dem PC wiederzufinden und eine Stunde auf einen heiss begehrten Platz zu warten.
Ausserdem muss ich meine gesamten Daten irgendwie wiederbekommen.... Ich hab da alles aus Schweden drauf. Super..., ich lass mir dann mal kurz die Festplatte ausbauen.
Wenigstens komme ich ja eh fuer das Wochenende nach Hause nächste Woche- Papa wird sich freuen. ICH GEH SCHONMAL IN DECKUNG!
Ich hab einfach ne schlechte Aura....

sunshine-lovers

2008-05-04T12:51:00.000-07:00

Sitting in the sunshine, feeling the warmth on your skin, the light dancing in front of your eyes as soon as you look into the shadow, your body relaxing and melting down with every second you spend in the necessary solar supply.
The dark, gray and cloudy sky has been replaced by a blue, seducing and glittering umbrella covering your whole existence. At last, the time of vegetating is over and life is back at its best. The mood swings up on a never-ending roller coaster , going higher and higher, spinning around, making your body explode with endorphins which influence your whole behavior and thinking. Whenever this season of sun-bathing, passing time outside, making bbqs and just "being" outside begins, I truly wonder how I survived the last winter and I am scared of what lies ahead after the sunny season. But I repulse this thought so heavily and with my total will-power, so that I can start to breathe in the summer air, swirl around with the moving shadows and let my freckles re-appear; to leave marks behind like a friendly reminder... It was there and it will be back, as long as you will have the patience to withstand the bad and power-absorbing times, there will be the recompense of summer.

and we are still connected...

2008-05-04T00:56:00.000-07:00

Faszinierend, wie sehr ich vom Internet abhängig geworden bin. Bevor ich nach Schweden gefahren bin, war mein Kommunikationsmittel Nummer 1 mein Handy-auf jeden Fall. Das liegt jetzt hinter mir. Zumindest zur Zeit. Meine Plattform, auf der sich meine Freundschaften von zuhause abspielen, heißen Messenger, Facebook und Studivz. Und schon schreien da schon wieder welche : Man darf sich nicht von der Technik abhängig machen!!!! (blabla...). Jajaja, dann bekommen selbst nen Anfall, wenn der Fernseher abends nicht mehr geht und sie Sportschau oder GZSZ verpassen. Da halte ich mich doch lieber damit auf, am Leben meiner Freunde in deren Studien- oder ERASMUS-Aufenthaltsorten teilzunehmen. Ist sogar besser als Fernsehen;-)) Live dabei, wenn was wirklich Wichtiges passiert, war ich jetzt schon ein paar Mal. Ist super, man kann sich ganz angeregt im Chat unterhalten, nebenbei eine Zigarette rauchen, ein Bier trinken, ganz wie zuhause eben auch, wenn es mit den richtigen Freunden ist. Die deinen Tonfall kennen, selbst beim Schreiben, die nachfragen, wenn etwas unklar formuliert ist (ab dem 3.Bier wirds da manchmal schwer...) und die auch immer das schreiben, was ihnen gerade einfällt. Wie wir alle wissen, ist es oftmals einfacher, Dinge schriftlich zu formulieren, als sie auszusprechen, wenn derjenige einem gegnüber sitzt. Sei es nun, weil mir da was wirklich Peinliches passiert ist (Überraschung, "story of my life"!), mich etwas sehr verletzt hat und ich, wenn ich es erzählen müsste, bestimmt schluchzenderweise alles vollsabbern würde, aber nie dazu käme, die Details genau in der richtigen Reihenfolge zu verbalisieren. Witze kann man auch so machen, es kommt eben nur drauf an, mit wem und warum man chattet. Ich schreibe mit Freunden, mit denen ich mich verbunden fühle und von denen ich wissen will, weil es mich persönlich interessiert, was in ihrem (kranken) Leben so vorgeht. Wir sind alle etwas chaotisch, verpeilt, (vor)laut, direkt, dann wieder völlig emotional und tiefgründig. In der Gruppe sind wir sehr anstrengend, das kann man nicht anders sagen..
Ich stehe gar nicht auf "Smalltalk"-Chats oder "Und, sonst so?!?!"-Gespräche, spar dir die Energie zum Stricken oder so... Genauso schwer ist es, wenn jemand dich anschreibt, von dem du langlang nix gehört hast und die Frage kommt (und sie wird kommen): "Und, was gibt's Neues?". hmmmmmmmmmmmmmm. Meine Lieblingsantwort hier: "Läuft." Oder einfach ein ehrliches: "Das erzähl ich in Ruhe, wenn ich wieder da bin."
Denn, wie immer im Leben, gibt es da die feinen, kleinen Unterschiede zwischen den einzelnen Freunden oder Bekannten, die man hat. Und das ist auch gut so, denn ansonsten würden wir alle nur noch vorm Notebook hocken und unsere Memoiren verfassen. Fragt sich nur, worüber... "Heute habe ich im Supermarkt ein großartiges Angebot entdeckt, das ich aber sonst keinem verraten werde. Ich will nicht, dass die anderen wissen, wo ich das her habe. Es reicht schon, dass sie ständig mein Waschmittel benutzen und meine Wäsche einfach so aus dem Trockner nehmen, ohne mich zu fragen. Eigentlich eine Frehheit, ich lauf ja auch nicht durch die Gegend und beschwer mich darüber, dass sie immer die Gläser in den falschen Schrank einräumen. Auch wenn mir das total auf die Nerven geht, ich kann damit leben. Ich bin ja immerhin auch um einiges reifer als der Rest hier. .."
---Oh, wie aufregend!

So, damit ich dann auch wieder was zu schreiben habe, werd ich mich mal ins Sonnenparadies begeben:-))

Politische Diskussionen...

2008-05-01T09:11:00.000-07:00

... ich liebe sie. Ohne Scherz, für mich gibt es irgendwie nichts, das mich mehr herausfordert als eine Unterhaltung über politische Systeme, Werte, Ideen und Geschehenisse. Hier in Schweden bin ich auf so viele verschiedene Menschen aus unterschiedlichen Kulturkreisen und Ländern getroffen, dass sich da ab und zu ganz schöne Spannungen entwickelt haben. Gerade das macht es aus: eine gute Diskussion sollte Unterschiede aufzeigen, jedem seine eigene Meinung lassen, Raum für Unterschiede und Problemformulierung lassen und allen Beteiligten das Gefühl geben, dass sie ihr persönliches Statement abgeben können. Natürlich gibt es auch solche, die dir ihre Meinung an den Kopf werfen und diese dann nicht einmal erklären oder verteidigen können, weil sie sich die leider nicht selbst gebildet haben. Hier kommt das Fingerspitzengefühl ins Spiel... Weiter darauf herumkauen und einen Streit provozieren, wohlmöglich noch eine Handgreiflichkeit vom Zaun brechen?! Darauf stehe ich persönlich nicht allzusehr, denn Meinungsaustausch hat für mich etwas mit Intellekt zu tun und nicht mit brutaler Vorgehensweise. Auch wieder etwas, das man vom politischen Standpunkt aus diskutieren kann. Ich habe jedenfalls erlebt, dass ein guter Punkt an einem Auslandssemester ist, dass du dich selbst intensiver mit Vorurteilen, Stammtischparolen, Missstimmungen und dem eigenen Land auseinandersetzen musst ( wenn man es denn will und sich für diesen Bereich des Lebens interessiert..).
So habe ich hier mit einer österreichischen Freundin "Der Untergang", "NAPOLA" und "Das Leben der Anderen" geguckt und hinterher viel darüber diskutiert. In der Schule, wo cih mein Praktikum mache, habe ich gefragt, wie der Zweite Weltkrieg dargestellt wird und war ein wenig erschüttert, dass nicht im mindesten darauf eingegangen wird, wie sich die Gesellschaft innerhalb Deutschlands während der Zeit veränderte und manipuliert wurde. Da muss ich noch mal genauer nachfragen, wie sie das eigentlich sehen.... Denn dann ist es kaum verwunderlich, dass immer noch "Nazi" direkt mit Deutschland verbunden wird...
Besonders gut hat es mir gefallen, dass ich hier mit türkischen Kommilitonen die derzeitige Situation in der Türkei auseinander genommen habe, viel über die Vergangenheit und Entwicklungen gelesen habe und mich dem Heimatland meiner Mutter seitdem näher fühle als je zuvor. Auch habe ich eine Menge über andere Sichtweisen auf mein eigenes Land erfahren, über das, was dahinter steht und konnte das ein oder andere Missverständnis oder Ammenmärchen klären...

Also: es ist gar nicht verkehrt, über Politik zu reden, weil es immer etwas mit den Menschen zu tun hat, die in der Gesellschaft leben.
Der Grundgedanke: politics are for the people inside. Wär nur gut, wenn wir dazu nicht ins Ausland gehen müssten...

dedicated to the love of my life..

2008-04-28T05:50:00.000-07:00

"We have been together forever since love has entered this world.. and we will stay together until love itself dies out- not even human death itself will tear us apart. If you are the raindrop, I will be the sea..."

I love you even more than words can say, I have loved you before I had even known you. Before the day you had been born.
You are my second half, our hearts are beating in the same rhythm, our eyes follow the same patterns, our minds form the same ideas. All that has been proved to be evidence throughout the last years. From the day you were born, I always wanted to protect you from all the evil and bad. Without thinking about it, I felt it was my task to keep you safe. I am sorry that I couldn't always manage to. I tried so hard that I couldn't face the difference between things lying within my power and those which are impossible to be kept away from us. So many things have happened during the last 9 years that I sometimes wonder how we managed to keep on. The answer is as simple and as complex as we are: we had each other.
Nobody else will ever know, understand or appreciate our relationship as much as we do. You are the one I can always talk to, the one who will never fail to comfort me, because it is your mere presence that provides me with the impression that everything will turn out fine in the end. The pure belief in our love can be described as what made me survive. And you possibly know that. I would give my life for you as without you, there would be no life for me. You are my soul mate and my best friend, my steady companion, wherever I am, I carry you along with me. When I see your face, it is as if I had never looked anywhere else. They are my home.
I will be there whenever you need me, do whatever I can, love you until the end of our lives.
Forever yours, happy birthday and I love you "bis zum Mond und zurück".
Your sister.

We are here to have a jolly good time...

2008-04-27T03:19:00.000-07:00

and so we do.
Gestern Abend, als ich mal wieder mit ein paar schwedischen Leuten los war, ja, es kommt vor, dass man als ERASMUS-Student sogar "Einheimische" kennenlernt ;-), habe ich zum wiederholten Male festgestellt, dass das hier ohne Alkohol also wirklich so überhaupt nicht läuft.
Sobald ich den "Club" betreten hatte, fiel mir jemand vor die Füße, ob es männlich oder weiblich war, kann man hier immer so schlecht sagen. Alle etwas metrosexuell und meist auch bekennend bi. Ich habe in der H&M-Frauen-Abteilung noch nie soviele Männer herumschleichen sehen und außerdem bin ich selbst in der Männerabteilung gelandet, weil ich dachte, dass die T-Shirts nie und nimmer für Männer sein könnten... Irrtum!!
Nachdem ich also über diese dumm-dämlich-glückselig-alkoholisierte Person hinübergestiegen war, bahnte ich mir zielstrebig den Weg zur Bar. Nächstes Problem: einzelne (weibliche) Person gegen Gruppen von ca 6 Mann. Es ist nicht ganz sooo einfach, sich geschickt um die gefährlichen Ansammlungen zu winden, ein bisschen so wie Battle-Dance, und dabei nicht panisch auszusehen. Außerdem könnte der Jagdinstinkt bei nur allzu schnellen Bewegungen geweckt werden, also immer sachte und bedacht schreiten, erhobenen Hauptes, Blick geradeaus, bloß kein falsch zu interpretierendes Lächeln. Sobald ich die Bar, meinen Hafen, erreicht habe, stellen sich die nächsten Probleme: 1. was soll ich trinken?, 2. wie werde ich den Kerl neben mir unmissverständlich, aber nicht allzu unhöflich los? (kommt nicht wirklich gut zu sagen "fuck off, you moron") und 3. wo ist der Rest?
Die erste Frage ist angesichts der Preise hier schnell erledigt (Bier, auch wenn's, ähem, anders schmeckt..), obwohl ich echt gerne einen Gin-Tonic gehabt hätte, aber 12 €?!?! Nö. Ich halte also Ausschau und wirke dabei eher wie eine Anstandsdame, so konzentriert und stirngerunzelt, wie ich schaue. Natürlich, auch hier in Schweden kommt dann irgendwann ein Unwissender und versucht, meine Laune aufzuheitern. Was ich schon zuhause nicht leiden kann, wird hier durch lallendes Swenglish auch nicht besser. "No, thanks, I am totally fine. See, I need to find my friends." Off I am. Ich hatte natürlich auch schon die eine oder andere nette Unterhaltung, man mag es kaum glauben, die nicht in der Frage endete, ob es nicht sehr schwer sei, ohne meinen Freund auszukommen. Welch willkommene Abwechslung, jedoch eher die Ausnahme als die Regel. Umso erfeuter bin ich, wenn sich unter den Leuten, mit denen ich hier unterwegs bin, Mädels befinden, die meist keinerlei Hemmungen haben, "in touch" zu kommen, im wahrsten Sinne des Wortes. Da wird erstmal hier umarmt und da an mir gehangen, ich bin auf der Tanzfläche, bevor ich es merke und zu guter schwedischer Musik getanzt. Herumhopsen trifft es eher.. Ich habe sogar schon welche am nächsten Tag wiedergesehen und sie konnten sich, einem Wunder gleich, noch daran erinnern. Wenn auch das mit dem Namen durch "Well, that's the German girl" ersetzt wird. Wer kann sich meinen Namen auch schon merken?!? Zuhause kennt man das ja auch, dass sich Freunde nicht so richtig daran erinnern können, wie, mit wem oder wann sie unterwegs waren, geredet und getrunken haben. Frei nach dem Motto: "Ich glaub, ich hatte Spaß...".
Soweit zu meinen Ausflügen ins schwedische Nachtleben (ich vermisse den Kiez und die langen Nächte, da hier alles um Punkt 3 zumacht...)..

20 Wörter von Frieda

2008-04-24T08:32:00.000-07:00

Was wird, wenn wir alle wieder nach Hause kommen? Werden wir uns anders fühlen, wie es anfangs und bevor wir wegfuhren, prophezeit worden ist? Natürlich war es eher ein inneres Kopfschütteln, das sich da bei mir einstellte. Weshalb sollte ich mich verändern? Warum sollte ich „anders“ werden? Kann ein Flug nach Hause wirklich bewirken, dass wir wieder in unseren „alten“ Leben ankommen? Dass wir aus dem Norden zurück in unsere bekannten Umgebungen zurück kehren, in der die Luft zum Atmen eine andere ist und wir trotzdem dieselbe Sonne ansehen? In der der Stuhl, auf dem wir jeden Morgen saßen, plötzlich nicht mehr wackelt, obwohl wir uns gerade daran gewöhnt hatten, alles auszubalancieren.

Ganz einfach: Wenn sich die Regeln ändern, stellt man erst fest, dass das, was man bisher kannte, vielleicht doch nicht die Patentlösung war, nicht der einzige und beste Weg, zu leben. Es ist vollkommen natürlich, sich auf das zu verlassen, was man kennt, Wege, um mit Situationen, alten und neuen, im Leben umzugehen, um sich zu orientieren und zu entwickeln. Pflanzt man einen Baum in eine neue Umgebung, so wird dieser sich entweder anpassen und neue Wege entwickeln, um sein Fortbestehen zu sichern, oder er wird eingehen. Dem Baum haben wir einen ganz entschiedenen Schritt voraus: Herz und Verstand.

Wir erkennen und fühlen, was gut und schlecht ist für uns, wie wir schneller ans Ziel gelangen oder eben auf der Strecke bleiben, manche früher, manche später. Liebe kann überleben, dramatisch gesprochen, sich verändern oder verschwinden, „evaporated into thin air“. Selbst wenn das passiert, so gibt es immer noch einen Silberstreifen am Horizont, mit jeder sich schließenden Tür öffnet sich eine andere. Auch wenn es sich nach Srücheklopefen anhört, so ist es das, was uns die Erfahrung lehrt: Leben bedeutet Veränderung, die Qunitessenz einer jeder Erfahrung.

Und wenn wir in einem gemeinsamen Kontext leben, dann funktioniert es simpel gesagt so: Wie in einem Gesellschaftsspiel müssen alle die Regeln akzeptieren, dann läuft es ganz von selbst. Verlierer und Gewinner gibt es nun einmal immer im Leben, in jeder Lebenslage. Mir persönlich hat es noch nie etwas ausgemacht, ein Spiel zu verlieren, weil ich daran glaube, dass wir alle auch das üben sollten. Es lässt einen weitaus entspannter werden, mit jedem Mal gewinnt man mehr Ruhe und Gelassenheit, da davon die Welt nicht untergeht. Auch wenn es im Leben selbst zumeist um mehr geht als um Pokerchips, um Karten, Sechser auf dem Würfel, aber es liegt, wie im Alltag eben, oftmals nicht in unserer Macht. Sich an die Regeln zu halten, bedeutet nicht gleichzeitig, dass wir gewinnen im klassischen Sinne. Gewinn wird zu oft gleichgesetzt mit Erhabenheit und dem Bessersein. Aber Gewinn bedeutet, sich selbst reicher zu machen. Das Gefühl zu haben, zufrieden zu sein. Wie auf einem Liegestuhl zu liegen, den Wind zu hören, die Sterne zu betrachten und auf den Sonnenaufgang zu warten, mit der Sicherheit, dass, wenn die Nacht sich lichtet, die Sonne aufgehen wird. Das wert zu schätzen, ist in meinen Augen ein Gewinn. Diejenigen, die nie hinschauen, hinhören oder sich hinein fühlen, verpassen das, was ich Leben nennen würde. Denn Leben handelt sich nicht um die Frage, welchen Lippenstift ich zu welchem Kleid tragen kann, oder warum XY mein Lieblingsbuch nicht mochte (eventuell hat er nur einen anderen Geschmack, und das erteilt mir noch nicht das ignorante Recht dazu, dies zu bewerten). Leben ist wie eine Suppe, es kommt nicht nur auf die Menge an, die man an Zutaten in den Kochtopf schmeißt, sondern vielmehr auf das Zusammenspiel und die Gewürze. Demnach würde ich sagen: Let's add spice to our lives and just only live.

A thorough view on friendship...

2008-04-24T08:04:00.000-07:00

Friends

It's sometimes strange how much you can enjoy somebody's company without even knowing why and how it became like that. There is no explanation, no recipe where you can find the ingredients to succeed in gaining a “well-cooked and delicious” friendship, both tasty and nutritious for your soul. I f you receive the “whole package”- a friend you can talk to, remain in silence with, enjoy silliness, make stupid jokes with and laugh more than you actually moan, in whose presence you can be relaxed and doubtless- then you may reckon that this friend takes you the way you are. There is no awkward cant or strange manipulation going on, just to make somebody believe that you like the other person. You are liked in every single situation that you share, even if you don't share the same views or attitudes, because this is human. You don't need to explain or defend yourself all the time because your opposite may understand you anyway. Even without spoken words. You can hear the thoughts, as an echo in your mind. If something like this happens to you, you shouldn't wonder for too long, or even start to doubt and question it. It needs to be considered as a special thing which is precious in its existence. As many people lack of understanding that it mustn't be a threat they miss out on appreciating it the way they should. Of course, people from the outside will refuse to understand and get the connection, furthermore they might start to misinterpret or judge it. Criticism is the human being's best companion, and there are many aspects to be found in something special. Jealousy and arrogance combined will lead to ignorance and as they try to make your life harder, it is absolutely necessary to clear out limits. Don't wonder if it is all a fake or a fading image, just dive into it and feel. Because relationships- no matter of what kind- are there to be felt. We all think so much, on and on, without stopping, that we sometimes tend to destroy the ability to first feel and deduce the thoughts afterwards. Humans are more likely to damage emotions than to create them, sympathy, affection, trust or love, because as soon as they occur- first of all they will be analyzed and examined. Some of them cannot take that human ignorance and will fade away, slip through your fingers like wet soap.

As far as I can tell, right here and right now, I appreciate what I have and even though I wondered what it was all about in the first moment, I now came through to see, that I am lucky. Things can be different from what you know and as long as it feels good and doesn't absorb your energy, you should- as we say in poetry- hold it with both hands. I haven't known too many persons, or at least they don't talk about it, who had the opportunity to meet somebody whose friendship seemed to have been there for a longer time than it actually was. Restrictions and rules are good to lead and guide you but sometimes they erase the natural manner of “things” which cannot be labeled. And those who always rely on their minds, and never on their souls, will miss out on many experiences in their lives. I am convinced of the matter that there is something else in life than rule-obedience and mainstream-thoughts and I always felt out of place and weird. From the outside you can't tell who will be the right one to talk to. Often it is the look on your face, the expression in your eyes which link you to each other.

Therefore, and for the matters of a happy life, we have to follow our hearts, and even if I have heard that sentence a million times before, I now know that it has a personal meaning to me: Friends are like stars, they are always there, even if you cannot see them all the time. Even before you have known them.

And hopefully, after that time here, we will see each other again and still be connected.

Filiz